Privacidad y Aviso Médico

Última actualización: 13 de julio de 2026

Esta página tiene dos partes: (A) Aviso de privacidad del sitio web y (B) Aviso / descargo médico. Aplica a las páginas web de LeesPike Dental para nuestra clínica en Sterling, VA.

A. Aviso de privacidad del sitio web

1. Quiénes somos

LeesPike Dental
46519 Leesburg Pike, Unit #145
Sterling, VA 20164
Teléfono: (571) 496-0095
Correo: [email protected]

2. Alcance de este aviso

Este aviso explica cómo manejamos la información que usted envía mediante formularios públicos del sitio (contacto y boletín). No sustituye el Aviso de Prácticas de Privacidad (NPP) completo de la clínica para información de salud protegida (PHI) bajo HIPAA. Solicite el NPP completo en recepción o por teléfono.

3. Información que recopilamos en el sitio

• Formulario de contacto: nombre, correo, teléfono, mensaje opcional
• Formulario de boletín: nombre y correo
• Datos técnicos: información básica de servidor/navegador necesaria para operar el sitio (por ejemplo, registros de seguridad)

No envíe por los formularios del sitio: historial médico detallado, números de Seguro Social, números de tarjetas, ni otra PHI. La información clínica y de pago se recopila de forma segura en la clínica.

4. Cómo usamos los datos de los formularios

• Responder consultas de citas y preguntas generales
• Coordinar horarios y devoluciones de llamada
• Enviar novedades de la clínica que usted solicitó (boletín), si se suscribió

No vendemos su información de contacto.

5. Cómo se entregan los datos del formulario

Los formularios del sitio se procesan mediante un servicio de envío de correo a [email protected]. Este canal web público no se describe como un portal de transmisión de PHI con BAA. Por eso pedimos que no incluya PHI en los mensajes del sitio.

6. HIPAA y privacidad clínica

Como proveedor de atención dental, LeesPike Dental cumple las leyes aplicables de privacidad de la información de salud en EE. UU. para los registros de pacientes. Los datos de formularios del sitio se tratan con cuidado para la operación de la clínica, pero esta página es solo un aviso del sitio web. Para derechos y prácticas relacionados con su expediente dental y PHI, consulte el NPP de la clínica.

7. Cookies y analítica

El sitio puede usar cookies técnicas o almacenamiento local necesarios para el funcionamiento básico (por ejemplo, navegación y ayudas de formularios). Si en el futuro se añaden herramientas de analítica o marketing, se actualizará este aviso.

8. Enlaces de terceros

Podemos enlazar a mapas, redes sociales (p. ej. Instagram) o financiadores (p. ej. CareCredit, Sunbit, Curve Pay). Sus políticas de privacidad rigen esos sitios y aplicaciones.

9. Conservación de datos

Los mensajes de contacto y boletín se conservan solo el tiempo necesario para responder, coordinar atención o enviar novedades solicitadas, salvo que la ley o necesidades legítimas de registros de la clínica requieran un período mayor.

10. Sus opciones

• Corregir datos de contacto enviados por el sitio
• Cancelar correos de novedades / boletín
• Hacer una pregunta de privacidad sobre el uso de formularios del sitio

Escriba a [email protected] o llame al (571) 496-0095.

11. Cambios a este aviso

Podemos actualizar esta página. La fecha de “Última actualización” al inicio indica la versión vigente.

B. Aviso médico

Importante: El contenido de este sitio web es solo con fines informativos y educativos.

• No constituye un diagnóstico, consejo ni plan de tratamiento médico u odontológico.
• Leer este sitio no establece una relación dentista–paciente con LeesPike Dental, la Dra. Yamuna Devi Subramanian ni ningún miembro del equipo.
• Cada caso es diferente. Solo una evaluación en persona puede determinar si un servicio (incluyendo emergencia, restauradora, cosmética, implantes o Invisalign) es adecuado para usted.
• Los resultados de cualquier tratamiento dental varían según el paciente. No se garantiza un resultado específico.
• Invisalign® y otros nombres de productos pueden ser marcas de sus respectivos titulares; su mención no implica respaldo más allá de la disponibilidad clínica cuando esté indicada.
• Si presenta una emergencia médica, llame al 911 de inmediato. Para emergencias dentales en horario de oficina, llame al (571) 496-0095.

Las opciones de financiamiento (cuando se mencionan) están sujetas a aprobación y términos del financiador. Los beneficios del seguro varían según el plan; estimamos beneficios pero no garantizamos cobertura.

Contacto sobre privacidad o este aviso

LeesPike Dental
46519 Leesburg Pike, Unit #145, Sterling, VA 20164
(571) 496-0095 · [email protected]

Reserva tu Cita Preguntas Frecuentes